En nuestra sesión del miércoles 13 de febrero, de 19.15 a 21.00, Paulina Toledo nos propone conversar sobre la obra Las batallas en el desierto del poeta, narrador, ensayista y traductor mexicano Jose Emilio Pacheco (1939-2014).
Esta novela corta publicada en 1981 está considerada una pequeña joya dentro de la obra narrativa del Premio Cervantes 2009 y en ella, el narrador y protagonista llamado Carlos recuerda su enamoramiento infantil y arrebatado de Mariana, madre de su amigo Jim.
Este episodio entrañable nos transporta al año 1948 y a la vida de la clase media en la colonia Roma, barrio de la Ciudad de México que ha inspirado a otros muchos autores y que está de plena actualidad gracias a la película Roma del cineasta Alfonso Cuarón.
Las batallas en el desierto fue llevada al cine por Alberto Isaac en 1986 con el título de Mariana, Mariana e inspiró igualmente la canción Batallas, en el álbum Café Tacvba que el grupo mexicano publicó en 1992.
Nota importante: El club de lectura es una actividad gratuita, dirigida a lectores nativos y no nativos (a partir del nivel B2), con carnet activo de nuestra biblioteca. Puedes consultar la programación de lecturas para las próximas semanas en nuestra web. Si te interesa participar, manda un correo electrónico a bibest@cervantes.es.
El próximo miércoles 30 de enero, de 19.15 a 21.00, An-su Aksoy y Ebru Celebioglu nos proponen conversar sobre La Familia de Pascual Duarte, del escritor gallego Camilo José Cela (1916-2002).
Publicada en 1942, esta obra inaugura el tremendismo literario de la posguerra, nueva estética de raíces antiguas, y está considerada una de las novelas más importantes de la literatura española.
«Yo, señor, no soy malo, aunque no me faltarían motivos para serlo. Los mismos cueros tenemos todos los mortales al nacer y sin embargo, cuando vamos creciendo, el destino se complace en variarnos como si fuésemos de cera y en destinarnos por sendas diferentes al mismo fin: la muerte. Hay hombres a quienes se les ordena marchar por el camino de las flores, y hombres a quienes se les manda tirar por el camino de los cardos y de las chumberas.»
Este es el comienzo de La familia de Pascual Duarte, en la que el propio protagonista, asesino y condenado a muerte a sus 55 años, nos cuenta su historia en forma de extensa carta, al igual que en las novelas picarescas.
Campesino extremeño, criado en una familia dominada por el odio y el resentimiento, Pascual Duarte parece determinado a encontrar en la violencia el único vehículo para dirigir su vida.
Nota importante: El club de lectura es una actividad gratuita, dirigida a lectores nativos y no nativos (a partir del nivel B2), con carnet activo de nuestra biblioteca. Puedes consultar la programación de lecturas para las próximas semanas en nuestra web. Si te interesa participar, manda un correo electrónico a bibest@cervantes.es.
Comenzamos el año 2019 con una sesión muy especial de nuestro club de lectura.
Normalmente dedicado a autores hispanos, el próximo 16 de enero, de 19.15 a 21.00, tendremos la oportunidad excepcional de conversar sobre Madona con abrigo de piel, de Sabahattin Ali, con Rafael Carpintero, profesor de la Universidad de Estambul y traductor al castellano de esta obra así como de otras de Orhan Pamuk, Yasar Kemal o Ahmet Tanpınar, que también podréis encontrar en nuestra biblioteca.
Esta sesión se realiza gracias a la colaboración de la editorial Salamandra que ha facilitado el pdf de la obra para su distribución entre los lectores del club.
Os dejamos la presentación de la sesión de Rafael Carpintero:
«Madona con abrigo de piel (1943), la tercera y última novela de Sabahattin Ali, se ha convertido en un fenómeno editorial en Turquía más de medio siglo después de su publicación, llegando a superar los dos millones de ejemplares en ventas. La obra narra la historia de amor entre Raif, un joven bastante pusilánime, y María, una pintora liberada y decidida, y se sitúa en el Berlín de entreguerras, con sus cabarets, sus discusiones políticas y su arte de vanguardia. El relato principal se enmarca en otro que describe la vida de Raif años después en una Ankara gris y burocrática.
La tensión se establece, pues, no solo entre Raif, pasivo y débil, y María, activa y fuerte, sino también entre Ankara, aburrida, atrasada, desesperante, y Berlín, vibrante, luminoso, lleno de vida. María Puder es un personaje muy característico del Berlín de los años veinte, pero que habría sido casi imposible en la Turquía de aquel tiempo.
¿A qué se debe el éxito actual de Madona con abrigo de piel? ¿A que, como dicen algunos, es una novela resistente contra la autoridad? ¿A que es una novela feminista? ¿O bien a que nos habla de pasiones tan básicas como el amor, la esperanza y la desesperación y, en última instancia, la resignación ante el destino?»
[Texto: Rafael Carpintero]
Nota importante: El club de lectura es una actividad gratuita, dirigida a lectores nativos y no nativos (a partir del nivel B2), con carnet activo de nuestra biblioteca. Puedes consultar la programación de lecturas para las próximas semanas en nuestra web. Si te interesa participar, manda un correo electrónico a bibest@cervantes.es.
Comentarios recientes / Son yapılan yorumlar