Blog del Instituto Cervantes de Estambul

Queridos amigos,

hoy hemos recibido la noticia del fallecimiento de Ana María Matute. Ana María Matute fue una de las grandes escritoras de la posguerra española, formando parte de la que se denominó generación de los «jóvenes asombrados», que reflejaron la situación de la guerra civil española en sus obras. A lo largo de su trayectoria recibió algunos de los premios más importantes de las letras españolas, Premio Gijón, de la Crítica, Nacional de Literatura, Fastenrath, y en el 2010 el Premio Miguel de Cervantes.

En el 2009 depositó su legado en las Cajas de las Letras de nuestra sede de Madrid. Su legado fue la primera edición de su obra Olvidado Rey Gudú, y declaró “Quiero que dentro de 20 años se me recuerde por mis obras, porque los libros son la forma de perdurar y de estar en la memoria de los que nos amaron.” En esta idea os recomendamos la lectura de las obras que de y sobre Ana María Matute podéis encontrar en nuestra biblioteca. Para más información sobre la autora os recomendamos consultar la biobibliografía elaborada por nuestras compañeras de la RBIC. Desde 2011 la biblioteca del centro de Casablanca recibe el nombre de esta autora. Saludos.

—————————————————-

Sevgili arkadaşlar,
Bugün Ana Maria Matute’nin ölüm haberini aldık. Ana Maria Matute İç Savaş Sonrası İspanyol edebiyatının en büyük yazarlarından biriydi ve ismi İspanyol iç savaş sorunsalını yansıtan «jóvenes asombrados» (Şaşkın Gençlik) ile anılırdı. Kariyeri boyunca İspanyol yazını için kendisine layık görülen büyük ödüller arasında Gijón Ödülü, Eleştiri Ödülü, Ulusal Edebiyat Ödülü, Fastenrath Ödülü ve 2010 yılında layık görüldüğü Miguel de Cervantes Ödülü bulunmaktadır.

2009 yılında Madrid’te bulunan ana merkezimizin Mektup Kutusu’na Olvidado Rey Gudú (Unutulan Kral Gudu) adlı eserinin ilk baskısını okurlarına vasiyet olarak bırakırken okuyucularına “Önümüzdeki 20 yıl içerisinde eserlerimle hatırlanmak istiyorum, çünkü kitaplar bizleri seven insanların hafızalarında kalmanın ebedi yoludur” diye seslendi. Kütüphanemizde Ana María Matute’nin eserlerini bulabilirsiniz. Usta kalem hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen okurlarımıza RBIC’teki meslektaşlarımız tarafından hazırlanan biobibliografi’ye danışmalarını ayrıca tavsiye ederiz. 2011 yılında Casablanca’daki merkezimizin kütüphanesine yazarın ismi verilmiştir. Sevgiler