Interacción oral e interculturalidad

10 octubre 2012. En ESE 9 Trabajar la fluidez al hablar, Sin categoría, Estrategias de producción oral. Sin comentarios

Un aspecto íntimamente ligado al análisis del componente formal en el uso de las estrategias de comunicación que planteamos en nuestro noveno podcast, se sitúa el componente intercultural. Así es que en el curso de una interacción entre un aprendiz no nativo y un nativo de español suceden gestos, reacciones y enunciados marcados por la cultura de origen de los interlocutores. Nos parece muy interesante observar la interacción oral a la luz, también, del componente intercultural.

Por eso, hoy queremos compartir con vosotros la página del proyecto del Grupo CRIT  (Comunicación y relaciones culturales y transculturales) de la Universidad Jaume I de Castellón. Allí podréis encontrar una base de datos muy aprovechable de interacciones entre no nativos de muy diferente origen y españoles, así como sus transcripciones, enlaces a bibliografía y mucho más. Si os interesa el mundo de la interacción oral, tenéis que conocerlo.