Blog de la Biblioteca Max Aub

En la biblioteca estamos creando un CLUB DE LECTURA, un espacio para que charlemos en torno a la literatura. Si te gusta leer en español y te interesa compartir tus vivencias lectoras, no dudes en acompañarnos. Nos reuniremos una vez al mes para charlar sobre cuentos de diferentes autores. Ya tenemos lista la programación.

La primera sesión tendrá lugar el 13 de noviembre con el cuento de Gabriel García Márquez: “El ahogado más hermoso del mundo”.  Lo podrás recoger en la biblioteca a partir del 4 de noviembre o descargar de nuestro blog. Para participar debes inscribirte previamente. Lo puedes hacer a través de nuestro blog (poniendo un comentario), por mail o directamente en la biblioteca. La actividad, totalmente gratuita, estará coordinada por Pilar Llorente Torres y María Muñoz Coronado.

No olvides participar en el concurso para sugerir un nombre al club de lectura. Si tu nombre sale elegido, ganarás un magnífico lote de libros. La decisión del jurado (formado por Raquel Romero, Amina Messaoudi, Pilar Llorente Torres y María Muñoz Coronado) se hará pública el mismo 13 de noviembre (primera sesión del club).

Nous sommes en train de créer un CLUB DE LECTURE, un espace d’échanges d’idées  autour de  la littérature. Si vous aimez lire en espagnol et vous voulez partager vos expériences de lecture, n’hésitez pas á nous accompagner. Nous nous réunirons une fois par mois pour discuter autour de contes de différents auteurs. La programmation est déjà prête.

La première session aura lieu le 13 novembre avec le conte de Gabriel García Márquez: “El ahogado más hermoso del mundo”. Vous pouvez l’obtenir à la bibliothèque  à partir du 4 novembre ou télécharger de notre blog. Pour y participer vous devez vous inscrire préalablement à travers notre blog (en écrivant un commentaire), par mail ou directement au niveau de la bibliothèque. L’activité est totalement gratuite et sera coordonnée par Pilar Llorente Torres y María Muñoz Coronado.

N’oubliez pas de participer à notre concours en proposant un nom au club à travers ce mini-questionnaire. Si votre nom est choisi, vous gagnerez un magnifique lot de livres. La décision du jury (formé par  Raquel Romero, Amina Messaoudi, Pilar Llorente y María Muñoz) sera publiée le 13 novembre (première session du club).

La biblioteca Max Aub se prepara para una nueva edición del Salón Internacional del Libro de Argel (SILA) que tendrá lugar del 31 de octubre al 9 de noviembre. Este año la biblioteca ha recibido una cuantiosa dotación bibliográfica del Ministerio de Cultura, más de 400 libros que podrán consultarse en la feria y posteriormente se integrarán en nuestra biblioteca.

Como el año pasado, el Instituto Cervantes tendrá un espacio propio y uno compartido con los demás centros culturales de Argel (EUNIC).

Enmarcado también dentro de la Feria, el 29 de octubre habrá una mesa redonda en el Salón de actos Instituto sobre el 50 aniversario de dos grandes obras: “Rayuela” de Cortázar y “La ciudad y los perros” de Vargas Llosa. Los invitados son los expertos: Paco Tovar, Ina Salazar y Noureddine Azzouz ¡Os esperamos!

La bibliothèque Max Aub se prépare pour une nouvelle édition du Salon International du Livre d’Alger (SILA) qui aura lieu du 31 octobre au 9 novembre. Cette Année la bibliothèque a reçu une importante dotation bibliographique du ministère de la culture, plus de 400 livres que vous pourrez consulter á la foire et qui seront postérieurement intégrés á notre bibliothèque.

L’Institut Cervantes aura son propre espace en plus d’un autre partagé avec les autres centres culturels d’Alger(EUNIC).

Toujours dans le cadre de la foire, le 29 octobre aura lieu une table ronde au niveau de la salle de conférences de l’Institut Cervantes portant sur le 50e anniversaire de publication des deux grandes œuvres : «Rayuela» de Cortázar et «La ciudad y los perros» de Vargas Llosa. Nous recevrons comme invités les experts: Paco Tovar, Ina Salazar y Noureddine Azzouz. Nous vous Attendons!