Blog de la Biblioteca Max Aub
Instituto Cervantes de Argel
Celebra el Día del libro, Día de Cervantes / Fêtez la Journée du livre, Journée de Cervantes
Este año el Día del libro lo llamaremos Día Cervantes y lo celebraremos a lo grande. Aquí tienes todas nuestras actividades durante el mes de abril ¡Te esperamos!
- CONFERENCIA: El Argel de Miguel de Cervantes.
El historiador Abderrahmane Khelifa nos hablará del Argel del siglo XVI
11 de abril, 10:30- Espacio España (antigua cancillería).
- VISITA GUIADA: Las huellas de Cervantes en Argel
Seguimos los pasos del escritor del Quijote, quién pasó 5 años cautivo en la ciudad de Argel.
21 y 22 de abril en dos horarios (9:00 y 13:30), Inscripción a partir del domingo 12 de abril. + info
- LECTURA CONTINUADA: Segunda Parte de El Quijote
Leeremos la segunda parte de el Quijote en conmemoración de su IV Centenario. Inscripción y lectura por orden de llegada.
23 de abril de 10:00- 13:00- Salón de actos Espacio España (antigua cancillería. Entrada por el Instituto Cervantes). + Info
- MERCADILLO / BRADERIE DE LIBROS
Venta de libros en español usados retirados del fondo de la biblioteca. 100 Da la unidad.
23 de abril de 14:00 a 17:30 ; 25 de abril de 10:30 a 15:00 – Jardín Instituto Cervantes.
Inauguración el día 23 de 14:00 a 15:00 con la intervención “El libro te escoge a ti”. Por el club de lectura Entre letras . + info.
- CONFERENCIA: Cervantes y el Mediterráneo por el escritor Alfredo Albar.
29 de abril a las 10:00 en el Bastion 23.
¡Cualquier duda, ven a informarte a la biblioteca!
Y recuerda: El 23 de abril se celebra el Día Internacional del libro en conmemoración a la muerte de dos grandes escritores universales: Cervantes y Shakespeare.
Cette année, la journée du livre o journée Cervantes sera grandiose. Ci-dessous, toutes les activités qui auront lieu durant le mois d’Avril. Nous vous attendons !
- CONFÉRENCE : L’Alger de Miguel de Cervantes.
L’historien Abderrahmane Khelifa nous parlera de l’Alger du XVI siècle.
11 de abril, 10:30- Espace España (ancienne chancellerie)
- VISITE GUIDÉE : Sur les traces de Cervantes à Alger .
Nous suivrons les pas de l’écrivain de Don Quichotte qui a passé 5 ans en captivité à Alger.
21 et 22 de abril dans deux horaires sont proposés : 09h00 et 13h30. Les inscriptions seront ouvertes à partir de dimanche 12 avril. + info
- LECTURE ININTERROMPUE : Seconde partie de Don Quichotte
Nous lirons la seconde partie de Don Quichotte en commémoration de son IV Centenaire. Inscription et lecture par ordre d’arrivée.
23 de abril de 10h00 á 13h00 – Espace España (ancienne chancellerie) + info
- BRADERIE DE LIVRES : Vent de livres en espagnol retirées du fond de la bbiliothéque . 100 Da l’unité.
Le 23 avril de 14h00 à 17h30 ; Le 25 avril de 10h30 à 15h00 – Jardin Institut Cervantes.
Inauguration : le 23 avril à 14h00, avec l’intervention ‘el libro te escoge a ti’. Le Club de lecture vous offrira le livre qui vous correspondra le mieux. + info
- CONFÉRENCE: Cervantes et la Mediterranée par l’écrivain Alfredo Alvar.
29 abril au 10h – Bastion 23
En cas de doutes, n’hésitez pas à contacter la bibliothèque !
Et n’oubliez pas : le 23 avril, on fêtera la Journée Internationale du livre en commémoration de la mort de deux grands écrivains universels : Cervantès et Shakespeare.
Exposición bibliográfica: LIBROS SOBRE LIBROS/Exposition bibliographique:LIBROS SOBRE LIBROS.
Para celebrar el Día del libro: 23 de abril de 2014, te proponemos la exposición bibliográfica: LIBROS SOBRE LIBROS. Es una selección de libros que hablan de lectura, lectores, bibliotecas y sobre todo de libros.
Pour célébrer la journée du livre : 23 avril 2014, nous vous proposons l’exposition bibliographique : LIBROS SOBRE LIBROS. C’est une sélection de livres qui parlent de lecture, lecteurs, bibliothèques et surtout de livres.
¡Gracias por participar! / Merci pour votre participation!
Desde la biblioteca Max Aub queremos agradeceros vuestra participación en las actividades del Día del libro celebradas los días 23, 24 y 25 de abril. Han sido un gran éxito y en gran medida gracias a vuestra alta participación, motivación y alegría. Espero que os lo hayáis pasado tan bien como los organizadores.
Más de 300 revistas fueran repartidas, recogimos más de 100 encuestas, 60 participantes recorrieron la ruta de Cervantes y más de 50 personas leyeron poemas en el maratón de poesía que cerró nuestro jefe de estudios Juan Vicente Piqueras . Os dejamos con un vídeo de la Ruta de Cervantes, que se volverá a celebrar el 8 de mayo. Hasta la próxima!
Nous voulons vous remercier pour votre participation aux activités de la journée du livre célébrée le 23,24 et 25 avril qui a été un grand succès et ce en grande partie grâce à votre importante participation, motivation et joie. Nous espérons que vous l’avez passé aussi bien que les organisateurs.
Plus de 300 revues ont été remises le 23 avril; plus de 100 questionnaires distribués, 60 participants ont parcouru la route de Cervantes et plus de 50 personnes ont lu des poèmes au marathon de poésie qui a été clôturé avec le merveilleux récital de notre directeur des études Juan Vicente Piqueras. On vous laisse-ci dessus- avec la vidéo de la Route Cervantes, qu’on refera le 8 mai. À la prochaine !
