Blog de la Biblioteca Max Aub

Ya está aquí la publicación de los relatos participantes en el IV Concurso de microrrelatos Biblioteca Max aub. Este año hemos batido récord de participación y el jurado lo ha tenido especialmente difícil para elegir a los ganador@s, ya que se contaba con muchos relatos de alta calidad.

Muchísimas gracias por participar ynuestra más sincera enhorabuena a los relatos ganadores. Os esperamos de nuevo en la próximo edición, en junio de 2016. ¡Buen verano!

Nous avons enfin la publication des récits participants au IV Concours de micro-récits de la bibliothèque Max Aub. Cette année, nous avons battu le record de participation et il fut particulièrement difficile au jury de choisir les gagnants, vu la qualité des récits. 
 
Un grand merci à tous ceux qui ont participé et nos félicitations les plus sincères aux gagnants.  Nous vous attendons pour la prochaine édition, en juin 2016. Bonne vacances d’été !

Ya tenemos los ganadores del IV Concurso de Microrrelatos Biblioteca Max Aub. Aquí tenéis el veredicto del jurado y el nombre de los ganadores  / Nous avons désormais les gagnants du IV Concours de Microrrelatos Bibliothèque Max Aub. Vous avez ici le verdict du jury et les noms des gagnants. 

1º PREMIO:  Ilhem Moussaoui por Fatima
2º PREMIO: Tassadit Rima Ouassa por Lo que una palabra me robó
3º PREMIO: Nacera Doumandji por Amor prohibido
PREMIO ESPECIAL hispanohablante: Miguel Negrillo por El pequeño mago
Tres accésit para: Khadidja Senani, Memmi Aboubaker y Ania Sekat.

¡ENHORABUENA! / FÉLICITATIONS!

La biblioteca te propone dos mini talleres de 30 minutos para poder afrontar el trabajo final de curso de manera satisfactoria y sin agobios:

– ENCUENTRO MI TEMA: claves para la elección del tema y los comienzos investigadores (Pilar Llorente)
– CONSIGO INFORMACIÓN: Fuentes documentales fácil y accesibles (María Muñoz)

Se impartirán en la biblioteca Max Aub del Instituto Cervantes de Argel en dos fechas a elegir:
– 20 de enero de 2015 a las 10:00
– 3 de febrero de 2015 a las 12:00

¡Os esperamos!

La bibliothèque vous propose deux mini-ateliers de 30 minutes pour pouvoir réaliser le travail de fin d’études de manière satisfaisante et sans angoisses

1- JE TROUVE MON THÈME : Points clés  du choix du thème et les premières recherches (Pilar Llorente)
2- J’OBTIENS DE L’INFORMATION : Sources documentaires faciles et accesibles (María Muñoz) 
 
 Ils seront présentés au niveau de la Bibliothèque Max Aub de l’Institut Cervantes d’Alger en deux dates à choisir :
-20 janvier 2015, 10H.
-3 février 2015, 12H.
 
¡On vous attends!

Hoy abre al público el Salón Internacional del Libro de Argel (SILA) en su 19º sesión. En la inauguración oficial contamos con la visita del Primer Ministro argelino Abdelmalek Sellal, quién saludó con efusividad al Embajador de España en Argel y a la directora del Instituto Cervantes.

Este año mostramos la exposición bibliográfica A dos pasos de España, compuesta por más de una centena de nuevas ediciones dedicadas a la cultura y literatura española. Los libros , una dotación bibliográfica enviada por el Ministerio de Cultura español, se podrán consultar y prestar en la Biblioteca Max Aub del Instituto Cervantes. Nos podréis visitar en el pabellón central stand nº B48.

También estaremos e el stand nº 35 de EUNIC (European Union National Institutes for Culture) junto con los demás centros culturales de Argel.

El SILA acabará el sábado 8 de noviembre. Tenéis 10 días para pasar a vernos… ¡Os esperamos!

Sr. Sellal, Primer Ministro de Argelia, Sra. Labidi, Ministra de Cultura y Sr. Polanco, Embajador de España en Argelia en el SILA 2014 (foto Deramzi Boudina)

Stand Instituto Cervantes en el SILA 2014

Le Salon International du Livre d’Alger (SILA) ouvre aujourd’hui ses portes au public en sa 19ème édition. Pour l’inauguration officielle nous avons reçu la visite du Premier Ministre algérien  Abdelmalek Sellal qui a salué chaleureusement, l’Embassadeur de l’Espagne à Alger et la directrice de l’Institut Cervantes.

Cette année nous avons présenté l’exposition bibliographique : A dos pasos de España, composée de plus d’une centaine de nouvelles éditions dédiées à la culture et littérature espagnoles (don bibliographique envoyé par le Ministère de la Culture espagnol), ils peuvent être consultés et empruntés au niveau de la bibliothèque Max Aub de l’Institut Cervantes. Venez nous visiter au pavillon central stand nºB48.

Nous serons aussi au stand nº35 de EUNIC (European Union National Institutes for Culture) avec les autres centres culturels d’Alger.

La foire se poursuivra jusqu’au 8 novembre. Vous avez  encore 10 jours pour nous visiter…. Nous vous attendons!