Blog de la Biblioteca Max Aub
Instituto Cervantes de Argel
En navidad: biblioteca electrónica / À Noël: bibliothèque électronique
Queridos usuarios/as:
Os informamos que la biblioteca permanecerá cerrada por vacaciones de Navidad del 21 de diciembre al 3 de enero (ambos inclusive). El primer día de devolución será el 4 de enero ¡No olvides renovar si no puedes venir!
Recordaros que, durante este periodo, podréis consultar la biblioteca electrónica y seguir disfrutando de los fondos de la biblioteca:
Para escuchar: los audiolibros, lecturas grabadas en voz alto descargables en tu ordenador para escucharlos tantas veces como quieras.
Para consultar: recursos-e: diccionarios, periódicos, enciclopedias y libros descargables en pdf para el estudio y la consulta
Para leer y estudiar: libros electrónicos. Libros de autores españoles e hispanoamericanos, el manual del curso En acción, libros de gramática y lecturas graduadas.
¡Buenas vacaciones de Navidad!
Chers usagers: Nous vous informons que la bibliothèque sera fermée durant les vacances de Noël du 21 décembre au 3 janvier (tous deux inclus). Le premier jour de restitution sera le 4 janvier. N’oubliez pas de renouveler vos prêts si vous pouvez pas venir!
Rappelez-vous que, durant cette période, vous pourrez consulter la bibliothèque électronique et continuer á profiter des fonds de la bibliothèque:
Á écouter : les audio livres, des lectures enregistrées à voix haute téléchargeables sur ordinateur que l’on peut écouter autant de fois que l’on veut.
Á consulter : les ressources-e: dictionnaires, journaux, encyclopédies et livres téléchargeables en PDF pour étudier et consulter.
À lire et à étudier : les livres élctroniques, livres d’auteurs espagnols et hispano-américains, le manuel de clase En Acción, livres de grammaire et de lectures adaptées à chaque niveau.
Bonnes vacances de Noël !
¿Por dónde empiezo mi trabajo? / Par où commencer mon travail?
La biblioteca te propone dos mini talleres de 30 minutos para poder afrontar el trabajo final de curso de manera satisfactoria y sin agobios:
– ENCUENTRO MI TEMA: claves para la elección del tema y los comienzos investigadores (Pilar Llorente)
– CONSIGO INFORMACIÓN: Fuentes documentales fácil y accesibles (María Muñoz)
Se impartirán en la biblioteca Max Aub del Instituto Cervantes de Argel en dos fechas a elegir:
– 20 de enero de 2015 a las 10:00
– 3 de febrero de 2015 a las 12:00
¡Os esperamos!
La bibliothèque vous propose deux mini-ateliers de 30 minutes pour pouvoir réaliser le travail de fin d’études de manière satisfaisante et sans angoisses
1- JE TROUVE MON THÈME : Points clés du choix du thème et les premières recherches (Pilar Llorente)
2- J’OBTIENS DE L’INFORMATION : Sources documentaires faciles et accesibles (María Muñoz)
Ils seront présentés au niveau de la Bibliothèque Max Aub de l’Institut Cervantes d’Alger en deux dates à choisir :
-20 janvier 2015, 10H.
-3 février 2015, 12H.
¡On vous attends!
Música chaabi en «La voz del experto» / Musique chaabi dans «La voz del experto»
En esta nueva y última entrega, Kadi y Hind hablan de música chaabi.
Se trata de del proyecto final del curso C1.2 del Instituto Cervantes de Argel. Los estudiantes han creado un programa semanal televisivo que lleva por título “La voz del experto” y que se entrevista a uno o varios estudiantes expertos en un tema concreto
Dans cette nouvelle et dernière émission, Kadi et Hind parlent de musique chaabi.
Il s’agit du projet final du cours C1.2 de l’Institut Cervantès d’Alger. Les étudiants ont créé un programme hebdomadaire télévisuel ayant comme titre « La voz del experto » (La voix de l’expert), on y interviewe un ou plusieurs étudiants experts en un thème précis.
Cocina argelina en «La voz del Experto» / Cuisine algérienne dans «La voz del experto»
En esta nueva entrega, Sara, Amira, y Samira hablan de comida tradicional argelina.
Se trata de del proyecto final del curso C1.2 del Instituto Cervantes de Argel. Los estudiantes han creado un programa semanal televisivo que lleva por título “La voz del experto” y que se entrevista a uno o varios estudiantes expertos en un tema concreto
Dans cette nouvelle émission, Sara Amira et Samira parlent de cuisine traditionnelle algérienne.
Il s’agit du projet final du cours C1.2 de l’Institut Cervantès d’Alger. Les étudiants ont créé un programme hebdomadaire télévisuel ayant comme titre « La voz del experto » (La voix de l’expert), on y interviewe un ou plusieurs étudiants experts en un thème précis.
