Blog de la Biblioteca Max Aub

Querida lectora, querido lector:

Aquí te desvelamos la programación 2015-2016 del Club de Lectura Entre Letras (CLEL). Este año el tema principal será: Generaciones.

Te recordamos que nuestra próxima sesión será el jueves 26 de noviembre con las dos escritoras: Elena Poniatowska y Sara Mesa, aquí te dejamos los enlaces de los libros electrónicos para que leas con nosotros.

–Cuentos de Elena Poniatowska.

–La sobriedad del galápago de Sara Mesa.

Y Para que tengas toda la información relacionada con las próximas sesiones, te invitamos a leer los resúmenes que colgamos después de cada encuentro.

¡Síguenos y que disfrutes de la lectura!

Chère lectrice, cher lecteur:

Nous vous dévoilons la programmation 2015-2016 du Club de Lecture Entre Letras(CLEL).Cette année le thème principal sera : Générations.

Nous vous rappelons que notre prochaine session est prévue pour le jeudi 26 novembre avec les deux écrivaines : Elena Poniatowska y Sara Mesa, voici les liens des livres électroniques pour que vous puissiez lire avec nous.

–Cuentos de Elena Poniatowska.

–La sobriedad del galápago de Sara Mesa.

Et pour que vous ayez toute l’information concernant les prochaines sessions, nous vous invitons à lire les résumés que nous publions après chaque rencontré.

Suivez-nous et bonne lecture !

Un año más, el Instituto Cervantes participa en el Salón Internacional del Libro de Argel del 29 al 07 de noviembre.

En esta 20ª edición de la feria, estamos presentes en el pabellón central (Salon des expositions. Pins maritimes) .Ven a descubrir nuestro estand en el que exponemos las novedades bibliográficas enviadas por el Ministerio de Cultura español. Este año, además de las diferentes secciones habituales: narrativa, poesía, teatro, turismo, infantil/juvenil, técnicos, arte y premios, tenemos por primera vez  literatura española e hispanoamericana traducida al árabe.

Pásate también por el estand EUNIC (European Union National Institutes for Culture) que compartimos con los demás centros culturales de Argel .En este espacio proponemos  un taller de marca páginas para niños.

También participamos en el 7º encuentro euro-magrebí de escritores cuyo tema general es la novela negra. Tuvimos el honor de recibir al autor español Alexis Ravelo. Sus libros: La estrategia del pequinés, la última tumba y las flores no sangran serán posteriormente incorporados al fondo de la Biblioteca Max Aub junto con todos los libros expuestos en el SILA.

¡Ven a visitarnos, te esperamos!

Une année de plus, l’Institut Cervantes  participe au Salon International du Livre d’Alger du 29 au 07 noviembre.

Pour cette 20º édition du salon, nous sommes présents au niveau du pavillon central (Salon des expositions, Pins maritimes).Venez découvrir  notre stand dans lequel nous exposons les nouveautés bibliographiques envoyées par le Ministère de la Culture espagnol. Cette année, en plus des différentes sections habituelles: romans, poésie, théâtre, tourisme, jeunesse, art, techniques et prix, nous avons pour la première fois de la littérature espagnole et hispano-américaine traduite à l’arabe.

Faites aussi un tour au stand EUNIC (European Union National Institutes for Culture) que nous partageons avec les autres centres culturels d’Alger. Dans cet espace, nous proposons un atelier de marque-pages pour enfants.

Nous participons aussi à la 7º rencontre euromaghrébine des écrivains dont le thème général est le polar. Nous avons eu l’honneur de recevoir l’écrivain espagnol Alexis Ravelo. Ses livres : La estrategia del pequinés, la última tumba et las flores no sangran seront postérieurement intégrés au fonds de la Bibliothèque Max Aub ainsi que tous les livres exposés au SILA.

Venez nous visiter, nous vous attendons!