Blog de la Biblioteca Max Aub
Instituto Cervantes de Argel
Música chaabi en «La voz del experto» / Musique chaabi dans «La voz del experto»
En esta nueva y última entrega, Kadi y Hind hablan de música chaabi.
Se trata de del proyecto final del curso C1.2 del Instituto Cervantes de Argel. Los estudiantes han creado un programa semanal televisivo que lleva por título “La voz del experto” y que se entrevista a uno o varios estudiantes expertos en un tema concreto
Dans cette nouvelle et dernière émission, Kadi et Hind parlent de musique chaabi.
Il s’agit du projet final du cours C1.2 de l’Institut Cervantès d’Alger. Les étudiants ont créé un programme hebdomadaire télévisuel ayant comme titre « La voz del experto » (La voix de l’expert), on y interviewe un ou plusieurs étudiants experts en un thème précis.
Cocina argelina en «La voz del Experto» / Cuisine algérienne dans «La voz del experto»
En esta nueva entrega, Sara, Amira, y Samira hablan de comida tradicional argelina.
Se trata de del proyecto final del curso C1.2 del Instituto Cervantes de Argel. Los estudiantes han creado un programa semanal televisivo que lleva por título “La voz del experto” y que se entrevista a uno o varios estudiantes expertos en un tema concreto
Dans cette nouvelle émission, Sara Amira et Samira parlent de cuisine traditionnelle algérienne.
Il s’agit du projet final du cours C1.2 de l’Institut Cervantès d’Alger. Les étudiants ont créé un programme hebdomadaire télévisuel ayant comme titre « La voz del experto » (La voix de l’expert), on y interviewe un ou plusieurs étudiants experts en un thème précis.
Inspiración poética en clase / Inspiration poétique en classe
El grupo C1.2 de la profesora Natalia se ha puesto las gafas de poeta y ha transformado la realidad en poesía. Te dejamos sus creaciones poéticas para que las disfrutes…
Le groupe C1.2 de la professeur Natalia a emprunté les lunettes du poète et a transformé la realité en poésie. Nous partageons avec toi leurs créations poétiques …
C1.2 se pone las gafas de poeta- POEMAS
Prepara el DELE en la biblioteca / Préparez le DELE à la bibliothèque
Como sabéis, la pasada convocatoria de DELE de diciembre cambió el sistema de examen para los niveles B1 y B2. En la biblioteca contáis ya con las nuevas ediciones para preparar el diploma, cuya próxima convocatoria será en abril ¡Suerte!
Comme vous savez, le système de l’examen DELE ce décembre concernant les niveaux : B1 et B2 a été changé la dernière session de novembre. La bibliothèque met à votre disposition les nouvelles éditions pour préparer votre prochain examen prévu pour le mois d’avril. Bon courage!
Entrevista a Juan Vicente Piqueras / Entretien avec Juan Vicente Piqueras
Aquí os presentamos la nueva entrevista de la serie «Entrelibros, entrevistas» que la biblioteca viene realizando desde el año pasado.
Esta sexta entrevista está dedicada a Juan Vicente Piqueras, Jefe de Estudios del Instituto Cervantes de Argel y gran poeta. Entre sus múltiples premios se encuentra el Premio de Poesía Loewe 2012, por su obra Atenas.
Recordaros que el próximo 25 de abril, Juan Vicente dará un recital poético a las 15h. en el salón de actos del Instituto Cervantes. No os lo perdáis!
Nous vous présentons ici le nouvel entretien de la série «Entrelibros, entrevistas» que la bibliothèque réalise depuis l’année dernière.
Ce sixième entretien est dédié à Juan Vicente Piqueras, Directeur des études de l’Institut Cervantes d’Alger y grand poète. Entre ses multiples prix, il a obtenu le Prix de poésie Loewe 2012, pour son ouvrage Atenas.
Nous Vous rappelons que le prochain jeudi 25 avril, Juan Vicente offrira un récital poétique à 15h, au niveau de la salle de conférences de l’Institut Cervantes. À ne pas rater!
