Blog de la Biblioteca Max Aub
Instituto Cervantes de Argel
El estrés en «la voz del experto» / Le stress dans «La voz del experto»
Os presentamos el proyecto final del curso C1.2 del Instituto Cervantes de Argel. Los estudiantes han creado un programa semanal televisivo que lleva por título “La voz del experto” y que se entrevista a uno o varios estudiantes expertos en un tema concreto. Esta semana os dejamos con el primer programa que tiene como tema el estrés. Esperamos que os guste y no os perdáis la próxima entrega dentro de unos días.
Nous vous présentons le projet final du cours C1.2 de l’Institut Cervantès d’Alger. Les étudiants ont créé un programme hebdomadaire télévisuel ayant comme titre « La voz del experto » (La voix de l’expert), on y interviewe un ou plusieurs étudiants experts en un thème précis. Cette semaine, nous vous laissons la première émission qui a pour thème le stress. Nous espérons que ça vous plaira et ne ratez pas la prochaine émission que nous partagerons dans quelques jours.
Inspiración poética en clase / Inspiration poétique en classe
El grupo C1.2 de la profesora Natalia se ha puesto las gafas de poeta y ha transformado la realidad en poesía. Te dejamos sus creaciones poéticas para que las disfrutes…
Le groupe C1.2 de la professeur Natalia a emprunté les lunettes du poète et a transformé la realité en poésie. Nous partageons avec toi leurs créations poétiques …
C1.2 se pone las gafas de poeta- POEMAS
Prepara el DELE en la biblioteca / Préparez le DELE à la bibliothèque
Como sabéis, la pasada convocatoria de DELE de diciembre cambió el sistema de examen para los niveles B1 y B2. En la biblioteca contáis ya con las nuevas ediciones para preparar el diploma, cuya próxima convocatoria será en abril ¡Suerte!
Comme vous savez, le système de l’examen DELE ce décembre concernant les niveaux : B1 et B2 a été changé la dernière session de novembre. La bibliothèque met à votre disposition les nouvelles éditions pour préparer votre prochain examen prévu pour le mois d’avril. Bon courage!
Donación a la biblioteca / Don à la bibliothèque
Hola usuarios/as,
Informaros que hemos incorporado a nuestro fondo nuevos libros de la colección de Lingüística y ELE (Español Lengua Extrangera) gracias a la donación económica de Jorge Requena, director de Fertial en Argelia. Agradecemos esta iniciativa desinteresada que ayuda a que nuestra biblioteca siga creciendo. Aqui podéis consultar las últimas incorporaciones al fondo bibliográfico.
Salut usagers/ères,
Nous vous informons que nous avons incorporé à notre fond bibliothécaire de nouveaux livres des collections Lingüística et ELE (Español Lengua Extranjera) grâce aux dons de Jorge Requena directeur de Fertial en Algérie. Nous remercions cette initiative désintéressée qui permet à notre bibliothèque de continuer à grandir. Ici vous pouvez voir les dernières incorporations au fond bibliographique.
Visto por Argel: ¿Paris ya no es magique?
Os pasamos este post muy interesante del investigador y usuario de la biblioteca Sami Everett: Visto por Argel: ¿París ya no es magique?
En él reflexiona cómo la cultura española y el español se están imponiendo como moda en Argelia. Lo que no hay duda es que los partidos de fútbol del Barcelona y el Madrid se siguen como auténtico fenómeno en la capital. Muy recomendable!
Nous vous passons ce post très intéressant de l’investigateur et usager de la bibliothèque Sami Everett: Visto por Argel: ¿París ya no es magique?
Dans lequel il explique comment la culture et la langue espagnoles sont devenues très tendance en Algérie. Ce qui est sûr c’est que les matchs de football entre Barcelone et Madrid continuent d’être un authentique phénomène dans la capitale. Très recommandé!
