Blog de la Biblioteca Max Aub

El 02 de abril de 2015 para finalizar el curso C1.1 el profesor  Rafa y sus alumnos hicieron una gincana con el fin de repasar el contenido visto en clase de una manera divertida. Una de las etapas de la gincana se hacía en la biblioteca. Había que buscar cuatro libros de autores  diferentes y encontrar la  relación existente entre sus escritores.  Así, los alumnos fueron enriqueciendo sus conocimientos sobre  el boom y el post boom literarios latinoamericanos.

Le 02 avril 2015 pour clore le cours du C1.1, le professeur Rafa et ses élèves se sont adonnés à un jeu de piste (gymkhana) dans le but de réviser le contenu des cours tout en s’amusant.  L’une des étapes était de passer par  la bibliothèque. L’étape consistait à chercher quatre livres d’auteurs différents et trouver le lien existant entre les écrivains. Ainsi, les élèves ont pu enrichir leurs connaissances sur le boom et post-boom littéraires latino-américains.

Participa en el IV Concurso de Microrrelatos Biblioteca Max Aub ¡Anímate!

Participez au IV Concours de microrrelatos Bibiothèque Max Aub. Motivez-vous!

 Ya llega la II edición del Maratón de Poesía Biblioteca Max Aub. En esta ocasión contamos con el poeta Joaquín Pérez Azaústre para clausurar la lectura. Después obsequiaremos con un pequeño cóctel.

La bibliothèque Max Aub organise la II édition du Marathon de Poésie. Cette fois-ci avec la participation du poète Joaquín Pérez Azaústre qui clôturera la lecture ouverte de poèmes .L’activité sera suivie d’un petit cocktail de clôture.

16 MAI-BIBLIOTHÈQUE MAX AUB : MARATHON DE POÉSIE AVEC JOAQUÍN PÉREZ AZAÚSTRE

 Pour participer :

Chaque participant récitera ou lira un poème dans n’importe quelle langue, de son propre choix ou suggéré par la bibliothèque.

L’inscription et la lecture se feront par ordre d’arrivée. Tous ceux qui liront en espagnol recevront un cadeau.

 Programme :

11h30-14h00 : lecture ouverte de poésie.

14h00 : clôture du marathon avec un récital poétique présenté par Joaquín Pérez Azaústre, gagnant du prix Loewe de poesie 2010. Cocktail de clôture.

Este año el Día del libro lo  llamaremos Día Cervantes y lo celebraremos a lo grande. Aquí tienes todas nuestras actividades durante el mes de abril ¡Te esperamos! 

• CONFERENCIA: El Argel de Miguel de Cervantes.
  El historiador Abderrahmane Khelifa nos hablará del Argel del siglo XVI
  11 de abril, 10:30- Espacio España (antigua cancillería).
   
• VISITA GUIADA: Las huellas de Cervantes en Argel
  Seguimos los pasos del escritor del Quijote, quién pasó 5 años cautivo en la ciudad de Argel.
  21 y 22 de abril en dos horarios (9:00 y 13:30), Inscripción a partir del domingo 12 de abril. + info
   
• LECTURA CONTINUADA: Segunda Parte de El Quijote
  Leeremos la segunda parte de el Quijote en conmemoración de su IV Centenario. Inscripción y lectura por orden de llegada. 
   23 de abril de 10:00- 13:00- Salón de actos Espacio España (antigua cancillería. Entrada por el Instituto Cervantes). + Info
   
• MERCADILLO / BRADERIE DE LIBROS
  Venta de libros en español usados retirados del fondo de la biblioteca. 100 Da la unidad.
  23 de abril de 14:00 a 17:30 ; 25 de abril de 10:30 a 15:00 – Jardín Instituto Cervantes.
  Inauguración el día 23 de 14:00 a 15:00 con la intervención “El libro te escoge a ti”. Por el club de lectura Entre letras . + info.
   
• CONFERENCIA: Cervantes y el Mediterráneo por el escritor Alfredo Albar.
  29 de abril a las 10:00 en el Bastion 23.

¡Cualquier duda, ven a informarte a la biblioteca!

Y recuerda: El 23 de abril se celebra el Día Internacional del libro en conmemoración a la muerte de dos grandes escritores universales: Cervantes y Shakespeare.

Cette année, la journée du livre o journée Cervantes sera grandiose. Ci-dessous, toutes les activités qui auront lieu durant le mois d’Avril. Nous vous attendons !
 

• CONFÉRENCE : L’Alger de Miguel de Cervantes.
  L’historien Abderrahmane Khelifa nous parlera de l’Alger du XVI siècle. 
  11 de abril, 10:30- Espace España (ancienne chancellerie)
   
• VISITE GUIDÉE : Sur les traces de Cervantes à Alger .
  Nous suivrons les pas de l’écrivain de Don Quichotte qui a passé 5 ans en captivité à Alger.
  21 et 22 de abril dans deux horaires sont proposés : 09h00 et 13h30. Les inscriptions seront ouvertes à partir de dimanche 12 avril. + info
   
• LECTURE ININTERROMPUE : Seconde partie de Don Quichotte
   Nous lirons la seconde partie de Don Quichotte en commémoration de son IV Centenaire.  Inscription et lecture par ordre d’arrivée.
  23 de abril de 10h00 á 13h00 – Espace España (ancienne chancellerie) + info
   
• BRADERIE DE LIVRES : Vent de livres en espagnol retirées du fond de la bbiliothéque . 100 Da l’unité.
  Le 23 avril de 14h00 à 17h30 ; Le 25 avril de 10h30 à 15h00 – Jardin Institut Cervantes.
  Inauguration : le 23 avril à  14h00, avec l’intervention ‘el libro te escoge a ti’. Le Club de lecture vous offrira le livre qui vous correspondra le mieux. + info
   
• CONFÉRENCE: Cervantes et la Mediterranée par l’écrivain Alfredo Alvar.
  29 abril au 10h – Bastion 23

En cas de doutes, n’hésitez pas à contacter la bibliothèque !  

Et n’oubliez pas : le 23 avril, on fêtera la Journée Internationale du livre en commémoration de la mort de deux grands écrivains universels : Cervantès et Shakespeare.

La nueva exposición bibliográfica de la biblioteca Max Aub está dedicada a los libros que han sido llevados al cine. Te sorprenderás de la cantidad de películas que están basadas en libro ¡Ven y disfrútala  hasta el 30 de junio!

La nouvelle exposition bibliographique de la bibliothèque Max Aub est dédiée aux livres qui ont été adaptés au cinéma. Vous serez surpris par la quantité de films basés sur des livres. Venez et profitez-en jusqu’au 30 juin!