Blog de la Biblioteca Max Aub
Instituto Cervantes de Argel
Donación a la biblioteca / Don à la bibliothèque
Hola usuarios/as,
Informaros que hemos incorporado a nuestro fondo nuevos libros de la colección de Lingüística y ELE (Español Lengua Extrangera) gracias a la donación económica de Jorge Requena, director de Fertial en Argelia. Agradecemos esta iniciativa desinteresada que ayuda a que nuestra biblioteca siga creciendo. Aqui podéis consultar las últimas incorporaciones al fondo bibliográfico.
Salut usagers/ères,
Nous vous informons que nous avons incorporé à notre fond bibliothécaire de nouveaux livres des collections Lingüística et ELE (Español Lengua Extranjera) grâce aux dons de Jorge Requena directeur de Fertial en Algérie. Nous remercions cette initiative désintéressée qui permet à notre bibliothèque de continuer à grandir. Ici vous pouvez voir les dernières incorporations au fond bibliographique.
II CONCURSO DE MICRORRELATOS / II CONCOUR DE MICRORRELATOS
Participa en nuestro II Concurso de Microrrelatos Biblioteca Max Aub. Los premios se entregarán el 22 de junio, Día E: la fiesta de todos los que hablamos español ¡Anímate!
Participez à notre concours de microrrelatos Bibiothèque Max Aub. Les prix seront remis le 22 juin, Día E: La fête de tous ceux qui parlent espagnol. Motivez-vous!
¡Gracias por participar! / Merci pour votre participation!
Desde la biblioteca Max Aub queremos agradeceros vuestra participación en las actividades del Día del libro celebradas los días 23, 24 y 25 de abril. Han sido un gran éxito y en gran medida gracias a vuestra alta participación, motivación y alegría. Espero que os lo hayáis pasado tan bien como los organizadores.
Más de 300 revistas fueran repartidas, recogimos más de 100 encuestas, 60 participantes recorrieron la ruta de Cervantes y más de 50 personas leyeron poemas en el maratón de poesía que cerró nuestro jefe de estudios Juan Vicente Piqueras . Os dejamos con un vídeo de la Ruta de Cervantes, que se volverá a celebrar el 8 de mayo. Hasta la próxima!
Nous voulons vous remercier pour votre participation aux activités de la journée du livre célébrée le 23,24 et 25 avril qui a été un grand succès et ce en grande partie grâce à votre importante participation, motivation et joie. Nous espérons que vous l’avez passé aussi bien que les organisateurs.
Plus de 300 revues ont été remises le 23 avril; plus de 100 questionnaires distribués, 60 participants ont parcouru la route de Cervantes et plus de 50 personnes ont lu des poèmes au marathon de poésie qui a été clôturé avec le merveilleux récital de notre directeur des études Juan Vicente Piqueras. On vous laisse-ci dessus- avec la vidéo de la Route Cervantes, qu’on refera le 8 mai. À la prochaine !
Nuevo punto de informacion día del libro / nouvel point d’info, journée du livre
El 23 de abril se celebra el Día Internacional del libro en conmmemoración a la muerte de dos grandes escritores universales: Cervantes y Shakespeare
Además de muchas actividades, el Instituto Cervantes te invita a dejarte conocer un poco más al famoso escritor de El Quijote, quién paso estuvo preso 5 años en Argel.
La biblioteca ha colocado todos los libros relacionados con esta temática como punto de interés durante el mes de abril. Ven a conocer a Cervantes y lo que Argelia y el mundo árabe influyó en su obra posterior.
Le 23 avril se célèbrera la journée du livre en commémoration de la mort des deux grands écrivains universels : Cervantes et Shakespeare.
En plus de plusieurs activités, l’institut vous invite à connaître un peu plus sur le fameux écrivain de «Don Quichotte»qui a passé 5 ans de captivité à Alger.
La bibliothèque a exposé tous les livres reliés à cette thématique comme point d’intérêt durant le mois d’avril. Venez connaître Cervantes et l’influence qu’a eue l’Algérie ainsi que le monde arabe sur son œuvre ultérieure.
