Blog de la Biblioteca Max Aub
Instituto Cervantes de Argel
Lectura de poemas de Jorge Luis Borges./Lecture de poèmes de Jorge Luis Borges.
El Instituto Cervantes de Argel tiene el placer de invitaros a la lectura de poemas de Jorge Luis Borges en español, francés y árabe que tendrá lugar el sábado 18 de marzo a partir de las 10:30 horas en el salón de actos del Instituto Cervantes de Argel.
La lectura estará a cargo de:
- Fouzia Laradi
- Juan Vicente Piqueras
- Noureddine Saoudi
Bienvenidos.
L’Institut Cervantes d’Alger a le plaisir de vous inviter à la lecture de poèmes de Jorge Luis Borges en espagnol, français et arabe qui aura lieu le samedi 18 mars à partir de 10h30 au niveau de la salle des actes de l’Institut Cervantes d’Alger.
La lecture sera présentée par:
- Fouzia Laradi
- Juan Vicente Piqueras
- Noureddine Saoudi
Soyez les bienvenus.
Jorge Luis Borges, cuarta sesión del Club de lectura /Jorge Luis Borges ,quatrième session du Club de lecture.
Os dejamos con el resumen que nos ha escrito Amel sobre la cuarta sesión del Club de Lectura Entre Letras. La sesión estuvo dedicada al libro “El Aleph” del escritor argentino Jorge Luis Borges, (texto literario, únicamente en español, lengua de creación escogida por el autor).
Voici le résumé de la quatrième session du Club de Lecture Entre Letras écrit par Amel. La rencontre a été dédiée au livre “El Aleph” de l’écrivain argentin Jorge Luis Borges, (texte littéraire, uniquement en espagnol, langue de création choisie par l’auteur).
Jorge Luis Borges…el escritor de la duda.
¿Qué se puede decir sobre Borges? dudo de lo que voy a escribir, no estoy segura de que tenga las palabras adecuadas para hablar de un hombre como él.
Seria entrar en un largo e interminable laberinto de ideas, reflexiones y palabras.
Borges me inspira, me asusta, me inquieta…pero lo más importante me empuja a preguntarme sobre el mundo que me rodea.
A través de sus escritos, Borges refleja la inquietud del ser humano, plantea las grandes ideas y los grandes problemas filosóficos…más que eso metafísicos.
Leer sus cuentos, El Aleph, los inmortales u otro, necesita aceptar la idea de perderse para encontrarse.
Nos invita a través de sus escritos a viajar entre realidad y sueño, razón y delirio. Un círculo interminable, como el de la vida.
¿Existe o no este hombre? no cabe duda de que existe.
Existe en diversas épocas, a través de diversos personajes de la historia, diversos lugares, diversas palabras.
Me cuesta resumir sus obras ni siquiera pensarlo, porque son una eterna continuidad, un pensamiento infinito sin tiempo, sin lugar.
Borges ¿realidad o sueño?, ¿susto o tranquilidad? Estamos ya en su universo misterioso, se puede entrar leyendo sus trabajos, pero ¿cómo salir?…seguid leyendo…
