Blog de la Biblioteca Max Aub

“Miguel de Cervantes: Vida y obra» es el título de la nueva exposición bibliográfica que hemos elegido este mes de abril  para celebrar el Día Internacional del Libro (23 de abril), que coincide con la muerte de Cervantes.

Durante todo el mes de abril, encontrarás en nuestro espacio expositivo, nuevas incorporaciones relacionadas con  la vida y la obra de Miguel de Cervantes:

• Biografías.
• Nuevas ediciones del Quijote.
• Obras de Miguel de Cervantes.
• Versiones ilustradas y adaptadas del Quijote.

Todos los documentos expuestos estarán disponibles para consultar y tomar prestados.

¡No te la pierdas!

“Miguel de Cervantes : Vida y obra» est le titre de la nouvelle exposition bibliographique que nous avons choisie ce mois d’avril pour célébrer  la Journée Internationale du Livre (23 avril), qui coincide avec la mort de Cervantes.

Durant tout le mois d’avril, vous trouverez dans notre espace d’expositions de nouvelles incorporations qui concernent la vie et l’œuvre de Miguel de Cervantes:

• Biographies.
• Nouvelles éditions de Don Quichotte.
• Œuvres de Miguel de Cervantes.
• Versions illustrées et adaptées de Don Quichotte.

Tous les documents exposés seront disponibles pour consulter et emprunter.

Ne la ratez pas!

Sin horarios, sin desplazamientos, disfruta y comenta tu lectura cuando y donde quieras

Te invitamos a participar en el Club virtual de lectura del Instituto Cervantes, lectura en línea y debate a distancia en torno a destacadas obras de la literatura española e hispanoamericana. El programa 2016 comenzó el pasado 1 de abril y se prolongará hasta el 30 de noviembre y comprende dos ciclos, uno en primavera y otro en otoño, con un total de seis lecturas, la moderación corre a cargo de expertos y de los responsables de las bibliotecas del Instituto Cervantes.

Anímate a participar en el club: CARA B DE CERVANTES. En esta ocasión leeremos una de las obras de Miguel de Cervantes, «La española inglesa», uno de los 10.000 títulos que forman parte de la colección de libros electrónicos del Instituto Cervantes.

Esta lectura que forma parte de las «Novelas ejemplares», se enmarca dentro de la conmemoración del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes. #400Cervantes

A continuación tienes el calendario de lectura:

• Periodo de lectura en línea: 1 al 30 de septiembre
• Actividad de la lectura (moderación, participación, debates, chat…): 15 al 30 de septiembre
• Chat (encuentro de los lectores con los moderadores): 29 de septiembre
• Finalización: 30 de septiembre

Tan solo hay dos requisitos para participar: tener un buen nivel de español (B2 o superior) y tener vigente tu carné de biblioteca.

¡Te esperamos!

Sans horaires, sans déplacements, profitez et commentez votre lecture quand et n’importe où vous voulez

Nous vous invitons à participer au Club virtuel de lecture de l’Instituto Cervantes, lecture en ligne et débat à distance autour d’importantes œuvres de la littérature espagnole et hispano-américaine.
Le programme 2016 a commencé le 1 avril et se prolongera jusqu’au 30 novembre et comprend deux cycles, un au printemps et l’autre en automne, avec un total de six lectures, la modération se fait par des experts et des responsables des bibliothèques de l’Institut Cervantes.

Participez au club: CARA B DE CERVANTES. En  cette occasion nous lirons une des œuvres de Miguel de Cervantes, «La española inglesa», l’un des 10.000 titres qui font partie de la collection des livres électroniques.

Cette lecture qui fait partie des «Nouvelles exemplaires», rentre dans le cadre de la commémoration du IV centenaire de Miguel de Cervantes. #400Cervantes

Voici le calendrier de lecture :

• Période de lecture en ligne : 1 au 30 septembre
• Activité de lecture (modération, participation, débats, chat…) : du 15 au 30 septembre
• Chat (rencontre des lecteurs avec les modérateurs) : 29 septembre
• Fin : 30 septembre

Pour y participer, il n’y a que deux conditions: avoir un bon niveau d’espagnol (B2 ou supérieur) et la carte de bibliothèque valide.

Desde la biblioteca Max Aub queremos agradeceros vuestra participación en las actividades del Día del libro celebradas los días 23, 24 y 25 de abril. Han sido un gran éxito y en gran medida gracias a vuestra alta participación, motivación y alegría. Espero que os lo hayáis pasado tan bien como los organizadores.

Más de 300 revistas fueran repartidas, recogimos más de 100 encuestas, 60 participantes recorrieron la ruta de Cervantes y más de 50 personas leyeron poemas en el maratón de poesía que cerró nuestro jefe de estudios Juan Vicente Piqueras . Os dejamos con un vídeo de la Ruta de Cervantes, que se volverá a celebrar el 8 de mayo. Hasta la próxima!

Plus de 300 revues ont été remises le 23 avril; plus de 100 questionnaires distribués, 60 participants ont parcouru la route de Cervantes et plus de 50 personnes ont lu des poèmes au marathon de poésie qui a été clôturé avec le merveilleux récital de notre directeur des études Juan Vicente Piqueras. On vous laisse-ci dessus- avec la vidéo de la Route Cervantes, qu’on refera le 8 mai. À la prochaine !

El 23 de abril se celebra el Día Internacional del libro en conmmemoración a la muerte de dos grandes escritores universales: Cervantes y Shakespeare

Además de muchas actividades, el Instituto Cervantes te invita a dejarte conocer un poco más al famoso escritor de El Quijote, quién paso estuvo preso 5 años en Argel.

 La biblioteca ha colocado todos los libros relacionados con esta temática como punto de interés durante el mes de abril. Ven a conocer a Cervantes y lo que Argelia y el mundo árabe influyó en su obra posterior.

Le 23 avril se célèbrera la journée du livre en commémoration de la mort des deux grands écrivains universels : Cervantes et Shakespeare.

En plus de plusieurs activités, l’institut vous invite à connaître un peu plus sur le fameux écrivain de «Don Quichotte»qui a passé 5 ans de captivité à Alger.

La bibliothèque a exposé tous les livres reliés à cette thématique comme point d’intérêt durant le mois d’avril. Venez connaître Cervantes et l’influence qu’a eue  l’Algérie ainsi que le monde arabe sur son œuvre ultérieure.