El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog del Instituto Cervantes de Estambul

Biblioteca Álvaro Mutis

Futbol ve sinema / Fútbol y cine

Futbol, futbol, futbol. Sonbardan ilkbahara kadar ligler, Ispanyol ligi, Türk ligi, rengarenk Avrupa karsilasmalari, milli takim seçmeleri ve yaz turnuvalari. Çoluk çocuk genç yasli herkese FIFA 20 yas alti, FIFA 18 yas alti futbol karsilamalari. Birden fazla karsilasmanin oldugu günler de var; örnegin bugün: Ispanya-Italya Federasyon kupasi ve Ispanya-Fransa FIFA 20 yas alti

Tüm bu kaynaklara rahatça ulasmak mümkün, biz de konu ile alakali olarak kütüphanemizin kataloguna yeni giren futbol ve gençlik konulu 2 filmimize deginmek istedik: Roberto Santiago imzali El sueño de Iván ve Marcel Rasquin’den Hermano. Iki film de futbol tutkusunu ele alsa da Latin Amerika ve Avrupa gençliginin futbol anlayisinin ne denli farkli olabilecegini görebiliyoruz.

Bu iki film, en son elimize ulasanlar ancak futbol konulu baska filmlerimiz de bulunmakta. Aralarinda Amando a Maradona, El camino de San Diego, Días de fútbol, El portero, Rudo y cursi, Mi mejor enemigo, El alma de la roja,  Paisito, Fuera de carta, Bella, La Raulito, El penalti más largo del mundo‘yu sayabiliriz. Sizleri bu filmlere bir göz atmaniz ve bizlere yorumlarinizi iletmeniz için bekliyoruz. Selamlar

 —————————————

Fútbol, fútbol, fútbol. De otoño a primavera ligas, la española, la turca, las competiciones europeas, de todo tipo y color, los torneos clasificatorios de las selecciones nacionales y llegando el verano los torneos de éstas. De mayores, de sub20, de sub18, sub todo, para chicos y grandes, para chicos y para chicas. Y algunos días hay varios partidos. Hoy sin ir más lejos: España-Italia de la Copa Confederaciones y España-Francia del Mundial sub-20.

De todas ellas es fácil estar bien informado, nosotros sin embargo queremos aprovechas para recomendaros 2 pelis sobre fútbol y adolescentes que acabamos de catalogar; El sueño de Iván, de Roberto Santiago y Hermano, de Marcel Rasquin, 2 películas muy distintas sobre lo que la ilusión por el fútbol supone para jóvenes europeos y latinoamericanos.

Estas son las últimas que hemos recibido, pero hay otras muchas películas con fútbol al fondo. Unas cuantas que hemos encontrado en un vistazo: Amando a Maradona, El camino de San Diego, Días de fútbol, El portero, Rudo y cursi, Mi mejor enemigo, El alma de la roja,  Paisito, Fuera de carta, Bella, La Raulito, El penalti más largo del mundo. Te invitamos a verlas y que nos cuentes que te han parecido. Saludos

 

El Día E. La fiesta de todos los que hablamos español

Queridos todos,

Dentro de los actos organizados par la celebración del Dia e este año el Instituto Cervantes ha convocado un concurso de cuentos. Ya tenemos los 3 finalistas. y puedes votar el que más te guste a través de la página web del Concurso. Tenéis hasta el día 22, fecha en que se dará a conocer el ganador.

Os recordamos que en nuestro Centro ese día también podéis disfrutar de una sesión continua de cine en español.

Ánimo con las votaciones y suerte a los participantes. Saludos.

Kütüphaneye Gelen Yeni Kaynaklar / Novedades de biblioteca

Sevgili Arkadaşlar,

Sizlere son haftalarda kataloğumuza eklenen materyallerden bır seçki gönderiyoruz. Söylediğimiz gibi bu bir seçki. Son ayda ve son üç ayda kataloğumuza eklenen tüm dökümanları katoloğumuzun en son eklenenler (Últimas adquisiciones) seçeneğinde bulabilirsiniz.

Queridos amigos,

Os dejamos una selección de las últimas entradas en nuestro catálogo en las últimas semanas. Como os decimos es una selección, todos los nuevos documentos incorporados a nuestro catálogo en el último mes y los últimos 3 meses podéis encontrarlos en nuestro catálogo desde la opción Últimas adquisiciones.

Cine y TV / Sinema ve TV

Música/ Müzik

  • Sabores [DVD] / dirección Sara Baras ; música, José María Bandera … [et al.].
  • Papitwo [Disco compacto] / Miguel Bosé
  • ¡Menos samba! [Disco compacto] / Sr. Chinarro
  • Piano ibérico [Disco compacto] / Chano Domínguez
  • Tabanqueando en la Plaza Niña [Disco compacto] / Carlos Villoslada
  • Polifonía de compositores. 5 [Disco compacto] = Komponisten Polyphonie

Literatura/ Edebiyat

Cómic / Çizgi Roman

Enseñanza de español / İspanyolca Öğretimi

Arte, Arquitectura, Turismo, Gastronomía, Crítica literaria, Historia, etc. / Sanat, Mimarlık, Turizm, Gastronomi, Edebi Eleştiri, Tarih, vs.

İlginizi çekmesini umuyor ve düşüncelerinizi bekliyoruz. Saygılarımızla,

Confiamos que sean de tu interés. Ya nos dirás que te han parecido. Saludos

Kütüphaneye Gelen Yeni Kaynaklar / Novedades de biblioteca

Sevgili Arkadaşlar,

Sizlere son haftalarda kataloğumuza eklenen materyallerden bır seçki gönderiyoruz. Söylediğimiz gibi bu bir seçki. Son ayda ve son üç ayda kataloğumuza eklenen tüm dökümanları katoloğumuzun en son eklenenler (Últimas adquisiciones) seçeneğinde bulabilirsiniz.

Queridos amigos,

Os dejamos una selección de las últimas entradas en nuestro catálogo en las últimas semanas. Como os decimos es una selección, todos los nuevos documentos incorporados a nuestro catálogo en el último mes y los últimos 3 meses podéis encontrarlos en nuestro catálogo desde la opción Últimas adquisiciones.

Cine y TV / Sinema ve TV

Literatura/ Edebiyat

Infantil / Çocuk

Enseñanza de español / İspanyolca Öğretimi

Arte, Arquitectura, Turismo, Gastronomía, Crítica literaria, Historia, etc. / Sanat, Mimarlık, Turizm, Gastronomi, Edebi Eleştiri, Tarih, vs.

İlginizi çekmesini umuyor ve düşüncelerinizi bekliyoruz. Saygılarımızla,

Confiamos que sean de tu interés. Ya nos dirás que te han parecido. Saludos

Festival de Cine de Estambul / Istanbul Film Festivali

Queridos amigos,

ya hemos dedicado dos posts de nuestro blog al Festival de Cine de Estambul, el primero dedicado a la última película de Pedro Almodóvar y segundo dedicado al ciclo que bajo el título La realidad es un milagro (Gerçek mucizedir: Carlos Reygadas), se ha dedicado a Carlos Reygadas. Pero no acaba aquí la presencia de películas españolas o hispanoamericanas en el festival. Aquí tenéis el listado del resto de películas españolas, argentinas, paraguayas, mexicanas, cubanas, que podemos ver en estas semanas.

Sevgili arkadaşlar,

Şu ana kadar blogumuzda Istanbul Film Festivali ile ilgili iki haber yayımladık, bunlardan birincisi Pedro Aldmodiovar’ın son filmine; ikincisi de Gerçek mucizedir başlıklı filmiyle Carlos Reyagadas’a ithaf edildi. Fakat festivalde yer alan İspanyol ve Latin Amerika filmleri bu kadarla sınırlı değil. Önümüzdeki haftalarda izleyebileceğimiz diğer İspanya, Arjantin, Paraguay, Meksika ve Küba yapımı filmlerin listesi şu şekilde:

De algunos de estos directores podéis encontrar obras anteriores en nuestra biblioteca (Rebollo, Trueba, Sorín, Trapero, Guerín, Buñuel). Buena ocasión para verlas, ¿no? Nos vemos en el cine. Saludos.

Aynı zamanda bu yönetmenlerden bazılarının önceki çalışmalarını kütüphanemizde bulabilirsiniz (Rebollo, Trueba, Sorín, Trapero, Guerín, Buñuel). Bu filmleri izlemek için gayet güzel bir fırsat, değil mi? Sinemada görüşmek üzere. Selamlar

  1 2 3 4 5 6 7 8 9

  • Twitter
  • Facebook
  • RSS

Biblioteca Álvaro Mutis / Álvaro Mutis Kütüphanesi

Logotipo del Instituto Cervantes

Dirección / Adres:
Tarlabaşı Bulvarı, Zambak Sok 25
34435 Taksim/İstanbul

Horario
Martes-miércoles-jueves, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 19.15;
Viernes, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 17.00 Sábados, de 11.30 a 13.00 y de 13.30 a 17.00
Domingos y lunes, cerrado

Çalışma Saatleri
Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma: 11:30-14:00 ve 15:00-19:15.
Cumartesi: iki haftada bir Cumartesi gün hizmete açıktır: 11:30-13:00 ve 13:30-17:30.

Persona de contacto / İrtibat Kişisi
Francisca Segura.

https://estambul.cervantes.es

bibest@cervantes.es

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Instagram de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Página de Pinterest de la RBIC

Calendario / Takvim

enero 2023
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
© Instituto Cervantes 1997-2023. Reservados todos los derechos.