Blog del Instituto Cervantes de Estambul

El club de lectura dedicó la sesión del pasado miércoles 16 de junio, última de esta temporada 2009-2010, a  «El sol» y «La mortaja» de Miguel Delibes, nuestro particular homenaje al autor vallisoletano fallecido en marzo de este año.

La mortaja es una colección de relatos escritos entre 1948 y 1963, pero publicada en 1970, aunque el relato que da nombre al conjunto había sido incluido en el libro Siestas con Viento Sur, de 1957. Según Gonzalo Sobejano (1) y otros críticos, La mortaja reúne el conjunto más representativo de los cuentos de Delibes y en ellos se encuentra el germen de varias de sus novelas.  En «El sol» (también incluido en La mortaja), Delibes nos presenta con una curiosa construcción narrativa  la clase obrera y la clase burguesa y ociosa. Los elementos del cuento (la carretera, el sol, las bebidas, la fiesta… y hasta los nombres de los personajes) son los mismos en ambos mundos pero con un significado muy distinto en cada uno de ellos.  La novela corta (más que cuento) titulada  «La mortaja» es la historia del Senderines, un niño pequeño que encuentra a su padre muerto y busca ayuda para vestirle antes de dar aviso a los vecinos. Considerado por los críticos uno de los relatos más destacados de la obra de Delibes, es una historia sobre el miedo y el desamparo, que nos enfrenta al egoísmo y la mezquindad. 

La sesión fue coordinada por Irfan Güler y Ana Roca.

(1) Sobejano, Gonzalo: «Del relato a la novela» en García Domínguez, Ramón y Santoja, Gonzalo (eds.), El autor y su obra: Miguel Delibes. Madrid: Editorial ACTAS, 1993, pp. 41-53.

Más información sobre Miguel Delibes y su obra

Durante esta su tercera temporada, el Club de Lectura ha iniciado una nueva etapa un tanto experimental pues, desde enero de 2010, han sido los propios lectores los que han asumido de manera voluntaria la coordinación de las sesiones.  Haciendo de la necesidad virtud, nos hemos encontrado con una gran solidaridad y apoyo para hacer nuevas propuestas de lectura y llevar a cabo la moderación de los debates.

También nos hemos planteado nuevos retos, como es la lectura de fragmentos de obras clásicas de la literatura hispana. En esta línea, nos estrenamos el pasado miércoles 2 de junio, con la lectura de los episodios XII-XIV de la Primera parte de Don Quijote de la Mancha. Bajo la coordinación de Mónica Souto y Ana Roca, la sesión estuvo dedicada a la primera historia intercalada en la obra de Cervantes, el episodio de Marcela y Grisóstomo.

Para profundizar en este episodio del Quijote…

La sesión del pasado miércoles día 26 de mayo estuvo dedicada a Pudor, segunda novela del escritor peruano que reside actualmente en España, Santiago Roncagliolo (1975).

Pudor es una novela intimista que, aunque situada en Lima, refleja la vida de una familia de clase media, que podría ser de cualquier país. Pudor habla de la incomunicación, de los deseos y los miedos que no confesamos ni a las personas más cercanas.

Ágil, fácil de leer, con un ritmo casi cinematográfico, la novela dio lugar a un animado debate en torno a la vida, la muerte, la incomunicación, la soledad, la adolescencia…

La sesión estuvo moderada por Alicia Almansa y Teresa Moreno.

Puedes consultar los siguientes enlaces para saber más de este autor

Bajo la coordinación de Ilknur Aksu y María Jesús Horta, el Club de Lectura dedicó la sesión del pasado miércoles día 5 de mayo al escritor leonés Luis Mateo Díez y, en concreto, a sus microrrelatos extraídos de su obra Los males menores.

Para contrastar y «degustar» un poco más este peculiar género híbrido en el que se entremezclan la narración,  la poesía, la reflexión filosófica… , las coordinadoras propusieron también la lectura de greguerías de Ramón Gómez de la Serna y otras piezas breves de Max Aub (Crímenes ejemplares) y Julio Cortázar (Historias de Cronopios y Famas).

Recomendamos algunos artículos académicos para profundizar en Luis Mateo Díez y en el microrrelato:

Álamo Felices, Francisco: » El microrrelato. Análisis, conformación y función de sus categorías narrativas» en  Espéculo,  Revista de Estudios Literarios, nº 42 (2009).
Lagmanovich, David: «La extrema brevedad: microrrelatos de una y dos líneas» en Espéculo,  Revista de Estudios Literarios, nº 32 (2006).

Amo, Carlota del: «Luis Mateo Díez: La conjunción de la imaginación, la memoria y la palabra» . Espéculo: Revista de Estudios Literarios, nº. 1, 1995
García, Carlos Javier: «Semblanza crítica: Luis Mateo Díaz«. Alicante : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2009
Marchámalo, Jesús.: «Entrevista a Luis Mateo Díez» en Cuadernos Hispanoamericanos, nº 661-662, 2005, pags. 219-228
Vall, Fernando: «Luis Mateo Díez» en Revista de la Fundación Juan March, nº 327, 2003, pags. 3-8
Velázquez, Santiago: Luis Mateo Díez: La novela de ahora es cuestión de arrojo, de inteligencia, de ganas de contar, de imaginación». Espéculo: Revista de Estudios Literarios, nº 19, 2001

Página dedicada a Luis Mateo Díez en el diario El País (incluye entrevistas, artículos de prensa, fotografías…)

Con motivo de la celebración de Estambul 2010, Capital de la Cultura, el Instituto Cervantes ha invitado al escritor, diplomático y periodista chileno Jorge Edwards (Santiago de Chile, 1931), galardonado con el Premio Cervantes en 1999.

Con el título «Historias de la otra orilla», Jorge Edwards impartirá a finales de este mes sendas conferencias en el Pera Müzesi, el miércoles 28 de abril, a las 19:00, y en la Universidad de Estambul, Avrasya Enstitüsü, el jueves 29 de abril, a las 11:00.

La posibilidad de escuchar a un escritor brinda una vez más al Club de Lectura de la Biblioteca Álvaro Mutis una oportunidad excelente para acercarnos a su obra. Hoy miércoles día 7 de abril, bajo la coordinación de Cathy MacMillan y Antonio Cuesta, la sesión estará dedicada a tres de sus cuentos: «El orden de las familias» y «Los zulúes«, de la obra Las máscaras (1967) y «El funcionario» incluido en la recopilación de relatos denominada Gente de la ciudad (1962).

Considerado uno de los máximos exponentes de la Generación de los 50 en Chile, Jorge Edwards fue galardonado también con el Premio Nacional de Literatura en su país en 1994. Tal y como afirma Elena Castro, su obra bebe de dos fuentes extraídas de la realidad: la memoria personal y la historia (2005, 669). También ha sido afirmado que en sus textos  «se observa una constante auscultación de la sociedad chilena, no desde el margen sino desde posiciones oblicuas, intermedias, o desde el poder mismo» (Schulz-Cruz: 1994, 243).

Si te interesa profundizar más en la obra de Jorge Edwards, puedes consultar estos documentos académicos: