El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Blog del Instituto Cervantes de Estambul

Biblioteca Álvaro Mutis

Cuentos en movimiento / Hareketli Masallar

El 18 de diciembre de 2013 en Aprender español por | Sin comentarios

Queridos amigos,

el pasado viernes celebramos en nuestro centro la actividad Cuentos en Movimiento. Esta actividad es una iniciativa de alfabetización audiovisual cuyo objetivo es convertir a los más pequeños en creadores de cortometrajes de animación en stop motion (movimiento logrado foto a foto), a partir del álbum libro ilustrado La bruja rechinadientes (basado en un cuento tradicional turco) trabajando en todas las áreas básicas que implican la realización de una obra audiovisual.

El taller estuvo impartido Eva María Mejuto Rial y Ana Raquel Méndez Fernández  de la editorial OQO y en él participaron 25 niños y niñas de 2 colegios de Estambul: del Kent State College, que vinieron acompañados de sus profesoras Teresa Taskiran y Silvia Natan; y del Çevre Koleji, que vinieron con su profesor José Luis Pérez Cabello.

Lo pasamos bien, estas imágenes dan muestra de ello.

Sevgili arkadaşlar,

Geçtiğimiz Cuma günü Hareketli Masallar konulu bir etkinlik düzenledik. Bu etkinlikte amaçlanan genç medya okur yazarlarına, canlandırma kısa filmler aracılığıyla stop motion (kare kare fotoğrafların hareket etmesi) tekniğiyle La bruja rechinadientes (Diş Gıcırtadan Cadı) adlı masal (geleneksel bir Türk masalıdır) üzerinde görsel-işitsel, tüm temel alanlarda çalışma imkanı buldular.

Etkinlik atölyesi editorial OQO ‘den Eva María Mejuto Rial ve Ana Raquel Méndez Fernández tarafından yönetildi. Etkinliğe İstanbul’dan iki kolej ve toplamda 25 öğrenci katıldı. Kent State College,’den öğrencilere öğretmenleri Teresa Taskıran ve Silvia Natan; Çevre Koleji’nden ise yine öğretmenleri José Luis Pérez Cabello eşlik etti.

Lo pasamos bien, estas imágenes dan prueba de ello.

Görsellerden de anlaşılacağı üzere birlikte güzel vakit geçirdik.

Comparte esta entrada

Twitter Facebook Google+ LinkedIn Del.icio.us Tumblr Del.icio.us

Deja un comentario

  • Twitter
  • Facebook
  • RSS

Biblioteca Álvaro Mutis / Álvaro Mutis Kütüphanesi

Logotipo del Instituto Cervantes

Dirección / Adres:
Tarlabaşı Bulvarı, Zambak Sok 25
34435 Taksim/İstanbul

Horario
Martes-miércoles-jueves, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 19.15;
Viernes, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 17.00 Sábados, de 11.30 a 13.00 y de 13.30 a 17.00
Domingos y lunes, cerrado

Çalışma Saatleri
Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma: 11:30-14:00 ve 15:00-19:15.
Cumartesi: iki haftada bir Cumartesi gün hizmete açıktır: 11:30-13:00 ve 13:30-17:30.

Persona de contacto / İrtibat Kişisi
Francisca Segura.

https://estambul.cervantes.es

bibest@cervantes.es

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Instagram de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Página de Pinterest de la RBIC

Calendario / Takvim

junio 2024
L M X J V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos.