Blog del Instituto Cervantes de Estambul

¿Te vas de vacaciones a España? ¿Buscas una guía reciente de Barcelona, Madrid o Sevilla? ¿Te gustaría ir a un balneario o te va más el turismo en moto? ¿Quieres descubrir España a través de sus paradores? ¿Te interesa recorrer una zona a pie o hacer el Camino de Santiago? ¿Quieres viajar a Hispanoamérica?

La Biblioteca Álvaro Mutis pone a tu alcance más de 30 títulos nuevos en la sección de Guías turísticas. No te olvides de empezar tus vacaciones en la biblioteca…

Para saber si están disponibles, consulta el Catálogo.

Guías temáticas

Ciudades patrimonio de la Humanidad de España (Espasa Calpe, 2007), Conocer España por la ruta de paradores (Gaesa, 2008), Las 40 maravillas del patrimonio de la Humanidad en España (JdeJ, 2008), España de punta a punta (Anaya Touring Club, 2008), España: senderos de montaña (Anaya Touring Club, 2006), España en moto (Anaya Touring Club, 2007), Guía de alojamientos de turismo rural 2008 (Gaesa, 2008), Guía de vías verdes: recorridos apasionantes por los antiguos trazados ferroviarios (Anaya Touring Club, 2007), Guía del viajero: España y Portugal (Plaza y Janés, 2008 ), Guía del peregrino 2008 (Anaya Touring Club, 2008), Guía de viaje por Balnearios de España (Anaya, 2008), Pueblos escogidos: los más bonitos de España (Gaesa, 2008), Travelling Volkswagen: rutas para viajar a través de los sentidos (GeoPlaneta, 2007).

Guías de provincias y comunidades autónomas de España

Asturias (Anaya Touring Club, 2008), Aragón (Anaya Touring Club, 2006), Barcelona (Anaya Touring Club, 2008), Canarias (Anaya Touring Club, 2006), Cantabria (Anaya Touring Club, 2008), Castilla-La Mancha (Anaya Touring Club, 2007), Castilla y León (Anaya Touring Club, 2007), Cataluña (Anaya Touring Club, 2006), Galicia (Anaya Touring Club, 2008), La Rioja (Anaya Touring Club, 2007),  Madrid (Anaya Touring Club, 2008), Sevilla (Anaya Touring Club, 2008)

En turco:

Barselona (Dost, 2008), Madrid (Dost, 2008)

Guías de Hispanoamérica

Bolivia (Anaya Touring Club, 2005), Buenos Aires (Anaya Touring Club, 2008), Centroamérica: la ruta maya (Anaya Touring Club, 2004), Ecuador (Anaya Touring Club, 2004), México (Anaya Touring Club, 2005), Perú (Anaya Touring Club, 2006)

Guías de Turquía y países vecinos

Estambul, Capadocia y las Costas del Egeo (Anaya Touring Club, 2008), Siria (Anaya Touring Club, 2008), Turquía (GeoPlaneta, 2007)

El próximo 20 de junio se celebra, en todos los centros del Instituto Cervantes, el Día del Español (Día E), una jornada de puertas abiertas que pretende incrementar la visibilidad de la lengua española en el mundo y crear un punto de encuentro para todos los hablantes de español. Para este día se han organizado una serie de actividades que tienen como centro la palabra. El Día E se concibe como una jornada festiva para disfrutar en familia.

¡ Ven a la fiesta!

¡No olvides dejar en este espacio tus opiniones, comentarios y anécdotas sobre este día!

Actividades en Estambul

• 11:00 LLuvia de palabras / Kelime yagmuru
• 11:10 Tentempié (Pincho + Palabra) / (Yemek + Kelime)
• 11:30 Sorteo / Çekilis
• 12:00 Mediapalabra (Mediar + Palabra)
• 16:00 Piñata + Pintacuentos
• 18:00 Bailapalabra (Bailar + Palabras)
• Todo el día: Juega en español / Ispanyolca Oyna
• Todo el día: Regálanos tu palabra / Bize kelimeni hediye et

Programa de actividades en Estambul / İstanbul’daki aktivite programı (PDF)

Más información sobre el Día E / Ayrıntılı bilgi için bknz

Entre los días 12 y 16 de mayo se celebra en Estambul la segunda edición del Festival Internacional de Poesía. Durante estos días, lugares tan distintos como  la estación de tren de Sirkeci, el Museo Arqueológico, los parques de Yildiz y Emirgan, las universidades de Estambul y Hadir Kas, los ferries de Kabatas, las medresas, la basílica de la Cisterna o la Torre de Galata, se convierten en escenario de lecturas de poesías de 40 autores de muy diferentes países.

El Instituto Cervantes colabora por segundo año con este joven y original festival invitando a Luis García Montero (Estación de Sirkeci, martes 12 mayo, 17:30; Beyaz Kösk de Emirgan, miércoles 13 mayo a las 14:00)  y Jordi Virallonga (Cisternas de Yerebatan, viernes 15 de mayo a las 20:00; Embarcadero de Kabatas, İstanbul 9 Gemisi, sábado 16 de mayo, a las 13:00). Ver programa.

En el marco de colaboración del Instituto Cervantes y el Departamento de Lengua y Literatura Españolas de la Universidad de Estambul, mañana martes 12 de mayo, tendrá lugar la conferencia de Almudena Grandes titulada «La conquista de una mirada», a la que seguirá un encuentro del poeta Luis García Montero con los estudiantes de filología española de la Universidad.

Ambas actividades están abiertas a todo el público y tendrán lugar en la Kuycu Murat Pasa Medresesi a las 10 de la mañana.

Almudena Grandes (Madrid, 1960) ganó a los 29 años el Premio Sonrisa Vertical de novela erótica con su obra Las edades de Lulú (1989). Dedicada a la literatura y el periodismo, sus novelas han sido un éxito de crítica y público y varias de ellas han sido adaptadas al cine. Entre ellas cabe destacar Malena es un nombre de tango (1994), Atlas de geografía humana (1998), Los aires difíciles (2002), y la última, Corazón helado (2007).

Luis García Montero (Granada, 1958) es poeta y profesor de literatura en la Universidad de Granada y ha sido merecedor de importantes premios literarios: Premio Adonais de Poesía (1982), con El jardín extranjero, Premio Nacional de Poesía (1995), con Habitaciones separadas y Premio Nacional de la Crítica (2003), con La intimidad de la serpiente.