Vidd haza a spanyol kultúrát
Könyvtárunk a maga több mint 25.000 állományával mindenki számára nyitva áll. Ahhoz, hogy haza is vihess dokumentumokat, könyvtári tagság szükséges. Hogyan lehetek tag?
Nem áll módodban a könyvtárat látogatni? Hála az elektronikus könyvtárnak, könyvtárad 100%-ban elérhető bárhonnan, bármikor, bármilyen eszközzel: napi 24 órában hozzáférhető, az év 365 napján.
Több mint 10.000 elektronikus forrásanyag közül válogathatsz: elektronikus könyvek, hangoskönyvek, videók, adatbázisok, enciklopédiák, magazinok és sajtó.
__________________________________________________________________________________
Llevar la cultura española a casa
La Biblioteca es un espacio abierto a todos con más de 25.000 documentos. Para llevar a casa documentos es necesario ser socio. ¿Cómo hacerme socio ya?
¿No puedes venir a la biblioteca? Gracias a la biblioteca electrónica tu biblioteca 100% en línea desde cualquier lugar, a cualquier hora, con cualquier dispositivo: accesible las 24 horas del día, los 365 días del año.
Encontrarás más de 10.000 recursos digitales: libros electrónicos, audiolibros, vídeos, bases de datos, enciclopedias, revistas y prensa.
Si tienes el carné de la biblioteca, puedes acceder a los siguientes libros electrónicos de Isabel Allende. Si es la primera vez que accedes, es recomendable que leas primero las instrucciones, en el siguiente enlace
En resumen, para poder utilizar este servicio es necesario unos requerimientos mínimos:
1. Acceso a Internet.
2. Tener activo el carnet de biblioteca.
3. Tener instalada una aplicación de lectura de libros electrónicos en su dispositivo.
__________________________________________________________________________________
Ha érvényes könyvtári olvasókártyával rendelkezel, akkor Isabel Allende alábbi elektronikus könyveit is el tudod érni. Első alkalommal ajánlatos elolvasni a letöltéshez szükséges útmutatót a következő linken
Összegezve néhány alapfeltétel, melyeknek teljesülnie kell, ahhoz hogy szolgáltatásunkat használni tudja:
1. Internet hozzáférés.
2. Érvényes könyvtári olvasó kártya.
3. Elektronikus könyvek olvasására alkalmas applikáció legyen telepítve készülékén.
Intercambio español – húngaro
Si buscas a alguien con quien practicar tu español o quieres mejorar tu húngaro, ¡ven a la biblioteca!
Organizaremos dos encuentros mensuales entre hablantes de ambos idiomas.
Los próximos encuentros se celebrarán en las siguientes fechas:
9 de junio viernes, Horario: 11,30 am-1pm.
24 de junio sábado, Horario: 11,00 am
Si estás interesado, envíanos un correo electrónico a bibbud@cervantes.es indicando tu idioma materno y el nivel de la lengua que deseas mejorar.
¡Os esperamos!
Actividad gratuita | Plazas limitadas
__________________________________________________________________________________
Spanyol-magyar nyelvcsere
Ha keresel valakit, akivel a spanyol társalgást gyakorolhatod, vagy a magyar beszédkészségeden szeretnél javítani, akkor gyere a könyvtárba!
Havonta két alkalommal szervezünk találkozót, mindkét nyelv beszélőinek.
A következő találkozók az alábbi napokon lesznek:
Június 9. péntek
Június 24. szombat
Időpont: 11:30 – 13:00
Ha téged is érdekel, levélben jelentkezhetsz a bibbud@cervantes.es címen, feltüntetve anyanyelvedet és a fejleszteni kívánt nyelved tudásszintjét.
Várunk szeretettel!
Ingyenes részvétel | Férőhelyek száma limitált
Cuentacuentos en español para niños, el sábado 4 de febrero a las 11 h en la Biblioteca.
Cantinela te quiere contar la historia de un libro muy especial, el libro que no debía ser encontrado: “En busca del peor libro del mundo”
¡Os esperamos!
El programa completo de las jornadas está en el siguiente enlace: Jornadas de Puertas Abiertas
__________________________________________________________________________________
Gyermekmesék spanyolul, február 4-én, szombaton, de. 11 órakor a Könyvtárban.
Cantinela egy különleges könyv történetét szeretné neked elmesélni. Egy olyan könyvét, melyet soha sem lenne szabad megtalálni: “A világ legrosszab könyvének nyomában”
Várunk titeket szeretettel!
A Nyílt Nap teljes programja az alábbi linken érhető el: Nyílt Nap
Sábado 4 de febrero a las 10:00
¿Quieres comenzar a leer libros electrónicos y no sabes por dónde empezar?
Ven a nuestra biblioteca y te enseñamos a elegir un libro para tu nivel. Con el carné de la biblioteca puedes acceder a miles de libros electrónicos, audiolibros y videolibros. Te enseñaremos cómo funciona la aplicación.
Si eres alumno de nuestro instituto y todavía no tienes carné también puedes apuntarte en el curso. Es gratuito
Para inscribirte: envíanos un email a bibbud@cervantes.es antes del 2 de febrero con tu nombre y apellido. El grupo será de 8 personas y apuntaremos a los interesados por orden de llegada de los emails. El curso tiene una duración estimada de 30 minutos. Si no puedes en estos horarios, no te preocupes que haremos más cursos.
___________________________________________________________________________________
Február 4., szombat, 10 óra
Szeretnél elkezdeni elektronikus könyveket olvasni, de nem tudod hogyan fogj hozzá?
Gyere el könyvtárunkba és segítünk a szintednek megfelelő könyvet kiválasztani. A könyvtári olvasókártyáddal több ezer elektronikus könyvhöz, hangoskönyvhöz és videókönyvhöz férhetsz hozzá. Megmutatjuk neked az aplikáció használatát is.
Ha intézetünk tanulója vagy, és még nincs olvasókártyád, akkor is jelentkezhetsz a bemutatóra.
A jelentkezéshez: február 2-ig küldd el nevedet a bibbud@cervantes.es címre. A csoport max. 8 fős lesz, és az érdeklődőket a levelek érkezési sorrendje szerint regisztráljuk. A tanfolyam várható hossza 30 perc körüli. Ha a megadott időpontok nem jók neked, akkor se aggódj, lesznek még ilyen kurzusok.