España y la primera guerra sino-japonesa, a cargo de Su Ruoran | 博士论文介绍《西班牙与甲午战争》，主讲人：苏若然
El doctorando Su Ruoran, de la Universidad Autónoma de Madrid, presenta su investigación sobre las relaciones diplomáticas de España con China y Japón durante la primera guerra sino-japonesa. El resultado es un recorrido por la evolución de la política exterior española antes de la guerra y de los tres acontecimientos clave durante el conflicto.
本次讲座中，来自马德里自治大学的博士研究生苏若然向大家介绍了他的研究成果，内容围绕西班牙在甲午战争期间与中国、日本的外交关系展开。通过其讲解，我们了解到西班牙在这场战争之前外交政策的演变，以及这场冲突中的三大关键事件。
La huella de Góngora en dos poetas de la Generación del 27: Vicente Aleixandre y Federico García Lorca, a cargo de Manuel Gahete | 贡戈拉在“二七年代”两位诗人中留下的印记：文森特•阿莱克桑德雷和费德里戈•加西亚•洛尔卡，主讲人：马努埃尔•伽艾特
A raíz de su participación en el Festival Internacional de Poesía del Lago Qinghai, Manuel Gahete, escritor y catedrático de Lengua y Literatura, analiza la influencia de Luis de Góngora, el gran poeta español del siglo XVII, en la mayor eclosión de la poesía española del siglo XX: la Generación del 27. Asimismo, ahonda en la huella que su obra dejó en Vicente Aleixandre y Federico García Lorca, quienes consideraron a Góngora como piedra angular de la tradición literaria española y eje de la renovación poética que ellos mismos iniciaron.
马努埃尔•伽艾特，这位作家兼语言学和文学教授为大家讲述了17世纪伟大的西班牙诗人路易斯•德•贡戈拉对于“二七年代”的影响，后者乃是20世纪西班牙诗坛大爆发的集中体现。伽艾特和大家一同分析贡戈拉在文森特•阿莱克桑德雷和费德里戈•加西亚•洛尔卡的作品中留下的印记，这两人将贡戈拉视为西班牙文学传统的基石，也是激发他们诗歌创新的源泉。
Especiales / 特别
Comentarios recientes