Blog de la biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái

13-6-2011

Visita de Mario Vargas Llosa a la Biblioteca Miguel de Cervantes

A raíz de su estancia en Shanghai, el Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa visita las instalaciones de la Biblioteca Miguel de Cervantes, punto de encuentro con sus legiones de lectores chinos, y comprueba, de primera mano, el gran interés que aquí despiertan sus obras.

马里奥•巴尔加斯•略萨参观米盖尔•德•塞万提斯图书馆

诺贝尔文学奖得主马里奥•巴尔加斯•略萨在访问上海期间，参观米盖尔•德•塞万提斯图书馆，并在此与众多中国读者会面交流，亲身感受到读者们对其作品的巨大喜爱。

15-06-2011

Conferencia magistral: “Testimonio de un escribidor”, a cargo de Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010 – 大师讲座：《一个作家的证词》，主讲人：2010年诺贝尔文学奖得主马里奥•巴尔加斯•略萨

Ocho meses después de recibir el Premio Nobel de Literatura 2010, y tras ser nombrado Investigador de Honor por la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai (SISU), el escritor Mario Vargas Llosa ofrece una conferencia magistral en dicha universidad, en que reseña su vida y obra –desde el “inicio de su vocación” hasta las distintas etapas de su carrera literaria– ante más de seiscientos hispanistas chinos.

在荣获2010年诺贝尔文学奖并接受上海外国语大学授予的荣誉博士后，作家马里奥•巴尔加斯•略萨在该校举办了一场讲座，向600多名中国的拉美研究学者介绍自己的生平和作品，包括从事业的起步和写作生涯的各个阶段。