El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

   

Blog de la biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái

米盖尔•德•塞万提斯图书馆博客

Taller: diversión en familia / 作坊:家庭互动乐趣

El 25 de febrero de 2014 en Biblioteca 图书馆 por | Sin comentarios

familia

Steps, un grupo de jóvenes emprendedores de la Universidad de Mondragón, especializados, entre otras áreas, en dinamización social y artes visuales, nos ofrecen esta vez un taller orientado a familias, un plan alternativo donde los padres se divierten con sus hijos y los niños con sus padres, realizando juegos donde aprenderemos a compartir y a relacionarnos positivamente. Las familias en su conjunto serán las protagonistas de la jornada. También aprenderemos técnicas de arte mural y graffiti.

Steps, 来自蒙特拉贡大学的一群年轻人创业团队,致力于各项领域,包括社交活动和视觉艺术,本次为我们带来面向家庭的互动作坊。在活动中,孩子和父母将一同度过欢乐的时光,参与游戏学会分享和建立良好的关系。每个家庭都是活动的主角。此外,大家还将学到壁画和涂鸦艺术。

globos1

Objetivo

– Aprender a compartir y a relacionarnos positivamente.
– Trabajar las relaciones afectivas y habilidades sociales.
– Disfrutar de una jornada en familia, jugando y siendo artistas.
– Conocer e interactuar con otras familias.

目的

– 学会分享和建立良好的人际关系。

– 建立感情联系和社交习惯。

– 享受一个家庭的互动时光,参与游戏并成为艺术家。

– 认识其他家庭,一同参与互动

 

¿Qué se llevarán los asistentes a casa?

– Sensaciones positivas (nuevas formas de diversión con los hijos, acercamiento a los hijos, …)
– Conocimientos técnicos de arte mural e imágenes realizadas entre padres e hijos.

参与者将带回家什么成果?

– 乐观积极的感想(与孩子分享乐趣的新方式,与孩子更近距离, …)

– 壁画艺术技能的认识以及父母和孩子完成的作品

paracaidas2

Sábado 8 de marzo.

3月8日星期六

9 h. – 10.30 h.
Presentación y diversión mediante juegos

Comenzaremos con un juego de presentación donde cada familia se presentará.

Continuaremos con juegos donde construiremos un ambiente de colaboración, desarrollando también habilidades sociales para relacionarnos.

9点-10点30分

介绍和游戏互动

每个家庭将先参与一个开场游戏。

在接下去的游戏中,我们将共同建立合作,培养人际关系的社交习惯。

10.30 h. – 10.45 h.
Descanso

 Espacio para descansar, tener conversaciones entre los asistentes y prepararnos para la siguiente dinámica.

10点30分 – 10点45分

休息

参与者休息时分可以彼此交流,准备下场活动。

10.45 h. – 12 h.
Taller de arte mural

Pintaremos a espray (padres e hijos) los diseños de las plantillas que tendremos prediseñadas. Acabarán siendo un cuadro que será lo que se lleven como recuerdo del taller.

10点45分 – 12点

壁画艺术作坊

父母和孩子一起来参与喷绘我们事先准备好的涂鸦设计。最后的作品将作为纪念送给每个家庭。

Requisitos

  • Al inscribirse las familias deben completar un formulario en el que se recogerán datos para personalizar las plantillas a pintar durante el taller.
  • Al menos uno de los padres debe acompañar a su hijo/a durante todo el taller. (Puede ser otro familiar el que acompañe a los niños, pero recomendamos que sea el padre / madre por ser un valor añadido).
  • Para niños entre 6 y 12 años de edad.

要求

  • 报名时每个家庭需填写报名表,报名信息将作为活动绘画部分个人作品之用。
  • 每个家庭至少参与一位家长陪同。(可以由另外的家庭成员陪同孩子,但建议由父母陪同更具活动价值)。
  • 作坊面向6-12岁儿童。

Precio

300 RMB por familia / Inscripciones en la Biblioteca hasta el día 6 de marzo.

(Máximo 10 familias)

价格

300元/家庭,请在3月6日前至图书馆报名。(最多10个家庭)

paracaidaslogosteps

Nuevos cursos de español… y de preparación al DELE / 西班牙语课程及DELE准备课程

El 15 de febrero de 2014 en Académica 学者 por | Sin comentarios

caballo

Accede a la programación completa de este semestre, en español, en chino.

Libros al alcance de todos / 图书触手可及

El 6 de febrero de 2014 en Biblioteca 图书馆 por | Sin comentarios

LIBRERÍA LATINOAMERICANA Y CARIBEÑA DE CIENCIAS SOCIALES

CLACSO siempre ha promovido una política de acceso libre y abierto a su producción editorial. Por tal motivo, los más de 800 libros que han publicado desde 1967 están disponibles para descarga completa y gratuita en su Biblioteca Virtual.

 librerialatinoamericana

拉丁美洲和加勒比地区社科书店

CLACSO一直致力于为公众建立获取其出版物的平台,秉承这项宗旨,在其网上图书馆公众可免费和完整下载自1967年起出版的800多本图书。

  • Weibo
  • Douban
  • 163
  • Youku
  • Correo electrónico
  • RSS

Biblioteca Miguel de Cervantes
米盖尔·德·塞万提斯图书馆

C/ Anfu, 198-208. 200031 Shanghái 米盖尔·德·塞万提斯图书馆 安福路 198-208号

Tel / 电话: +86 21 5467 0098
Fax. / 传真: +86 21 5403 2506
censha@cervantes.es

http://biblioteca-shanghai.cervantes.es

http://www.cervantes.es

Especiales / 特别

© Instituto Cervantes 1997-2024. Reservados todos los derechos. http://biblioteca-shanghai.cervantes.es