Blog de la biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái

Exposición a cargo del fotoperiodista chileno Francisco Ubilla sobre un ejemplo único de la arquitectura religiosa latinoamericana, ubicado en el archipiélago de Chiloé. Sus islas, refugio de mitos y leyendas, albergan cientos de iglesias católicas, dieciséis de las cuales han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Iglesias de Chiloé es, además, un proyecto antropológico que propone un recorrido por las variaciones decorativas de dichos templos –fruto de su particular zona geográfica, la época de construcción y los significados litúrgicos–, para hablar de unas gentes, sencillas y apasionadas, que hoy siguen santiguándose al entrar en ellas.

此展览《奇洛埃教堂》，作品出自智利摄影记者弗朗西斯科•乌比亚之手。通过此次展览，我们将向公众展示拉丁美洲独特的宗教建筑之中的典范，位于智利南部、巴塔哥尼亚地区的门户——奇洛埃群岛。在流传着神话和传说的诸多岛屿上，坐落着数以百计的天主教堂，其中有16座被联合国教科文组织列为人类文化遗产。此外，本次展览也是人类学课题，带领观众领略奇洛埃教堂种类繁多的装饰——源自其特殊的地理位置、建筑年代和宗教意义，从而展现这个朴实而热情的民族，至今每每踏入这些教堂都依然虔诚祈祷。